Autores / Traductores

Nº1 - John Ashbery
Como Un Proyecto Del Que Nadie Habla - Like A Project Of Which No One Tells

John Ashbery nació en Rochester, Nueva York, en 1927. Estudió en las universidades de Harvard y Columbia y viajó a Francia en 1955 como becario de Fulbright, Ha publicado más de veinte volúmenes de poesía. Su Autorretrato en un espejo convexo (1975) ganó los tres premios principales de Estados Unidos: Pulitzer, el National Book Award, y el National Book Critics Circle Award. Fue director ejecutivo de la revista Art News y crítico de artes plásticas de las revistas New York y Newsweek . Es miembro de la American Academy of Arts and Letters y de la American Academy of Arts and Sciences.

Sus libros más recientes son :

• The Ice Storm . La Tormenta de hielo. (1987)
• Flow Chart . Organigrama (1991)
• Hotel Lautréamont (1992)
• And the Stars Were Shining Y las estrellas estaban brillando (1994)
• Girls on the Run Niñas en acción (1994),
• Can You Hear, Bird? Puedes escuchar, Bird? (1995)
• Wakefulness En alerta (1998)
• Your Name Here Pon tu nombre aquí (2000)
• As Umbrellas Follow Rain Como los paraguas siguen a la lluvia (2000)
• Chinese Whispers Susurradores chinos (2002)
• Where Shall I Wander Donde iré a vagar (2005)
• A Worldly Country Un país mundano (2007)

Ganador de muchos premios nacionales e internacionales, fue Mac Arthur Fellow de 1985 a 1990. Su obra ha sido traducida a más de veinte idiomas.

Traductor: Roberto Echavarren
http://laflautamagica-editorial.blogspot.com/2011/04/comite-editorial.html